Weetje 1

De achtergrond (background) van deze website is de 'Fleming' of 'Frisken' of 'Flanders Modern Tartan'. De tartan werd speciaal ontworpen door Polly Wittering van House of Edgar Woolens Ltd. voor het "Scotland Flanders 2002" evenement (een initiatief van de Vlaamse en de Schotse regering, dat helaas niet helemaal doorging wegens een regeringswissel in ons land). Een kilt uit deze tartan vervaardigd mag enkel gedragen worden na toestemming van de rechthebber van de tartan: John Wembridge, een Gentenaar met Schotse roots.

Hier is het artikel wat verscheen op zaterdag 1 juni 2002 in de "Nessie's Loch Ness Times" :

A special Flemish tartan made by an Inverness firm appeared at a major event in Belgium recently. The Caledonian Society of Ghent celebrated its 25th anniversary. Ian Chisholm, managing director of Chisholm's Highland Dress in Castle Street, took part in the celebrations which included a Scottish Exhibition. The event featured displays from many Scottish businesses and was attended by around 15,000 people. The Caledonian Society of Ghent, led by Scots expats John and Lesley Wembridge, has about 1,000 members, nearly all of whom are Belgians. They are daft about Scotland and have their own pipe bands, Highland dancers and Scots country dance team. Of Course Inverness has significant links with Belgium as a number of Flemish people settled in Loch Flemington just outside Inverness. Mr Chisholm took about 20 kilts in the special tartan to Belgium for people attending the society's celebrations. He said: "The design is based on an old setting. It's a strong blue with black and gold overcheck and with a white line running through it. It is basically the colours of Ghent and of the Caledonian Society of Ghent." Mr Chisholm added: "We have done kilts for the society before. We have even kitted out the local police chief, who is a keen piper, with an outfit."

Een tartan is een geruite, wollen stof, waar de Schotse kilt van wordt gemaakt. De oude Kelten droegen al geruite kleding en de goede kwaliteit was zelfs in het Romeinse Rijk bekend. Het woord 'tartan' stamt waarschijnlijk af van het Franse woord ‘tiretaine’, dat een soort wol aanduidt, of van het Gaelische woord ‘breacan’ wat gespikkeld betekent. Over de geschiedenis kan je hier meer lezen (wikipedia).

Wil je alles weten over Tartans, Kilts en Clans dan kan je hier terecht.